MODE D'EMPLOI DE PASKAL 3D.

Monter. Installer. Configurer.

Manuel d'installation

Matériel et accessoires

Matériel et accessoires

Moniteur 3D passif avec polarisation circulaire et connexion HDMI, taille en fonction de la distance de réfraction

Support mural Vogel's BASE ou support mural comparable avec la norme VESA correspondante en fonction du téléviseur

Boîtier de transmission Apple TV

Apple iPad Air et versions plus récentes ou Apple iPad Mini 3 (alors avec une lisibilité limitée)

Routeur Wi-Fi

Installation du matériel – Présentation

Installation du matériel – Présentation

Monter le téléviseur, le support mural et le miroir (en option)

Monter le téléviseur, le support mural et le miroir (en option)

Mesure directe

Pour la mesure directe, le moniteur 3D est monté sur le mur situé face au client, à hauteur des yeux. La distance de réfraction se mesure entre la tête du client et le moniteur 3D. Si le moniteur 3D est monté à hauteur des yeux, comme sur notre graphique, il n’est pas nécessaire de l’incliner.

Mesure par réflexion

Le moniteur 3D est installé à moindre distance, au-dessus de la tête du client, en étant légèrement incliné vers le bas. Le miroir est monté à hauteur des yeux du client. Le degré d’inclinaison du miroir se détermine par rapport à l’inclinaison du moniteur 3D. Il doit toutefois aller dans le sens opposé et correspondre à environ la moitié du degré d’inclinaison du moniteur 3D (par ex. moniteur 3D = inclinaison de 10° vers le bas, miroir = inclinaison de 5° vers le haut). Le système est correctement réglé lorsque, en regardant dans le miroir depuis le siège, l’élimination sur le moniteur 3D est de presque 100 %. La distance de réfraction se mesure entre la tête du client et le miroir, et entre le miroir et le moniteur 3D. Cette distance doit également être indiquée dans les réglages de l’application.

Remarque

L’inclinaison correcte du moniteur 3D par rapport au miroir ainsi qu’une mesure aussi précise que possible de la distance de réfraction sont déterminantes pour la précision de la réfraction.

Branchement de l'Apple TV

Branchement de l'Apple TV

Déballez l'Apple TV, branchez le câble secteur à l'arrière et reliez au réseau électrique. Branchez le câble HDMI fourni dans le connecteur correspondant sur l'Apple TV.

 

Reliez l'autre extrémité du câble HDMI au téléviseur. Les connecteurs se trouvent à gauche (vu de devant) sur le côté de l'appareil. Le câble peut être branché sur HDMI1, HDMI2 ou HDMI3.

Réglages Apple TV

Si l'image du téléviseur n'apparaît pas automatiquement sur l'écran d'accueil de l'Apple TV, reprenez la télécommande du téléviseur. Avec la touche « Input », vous pouvez sélectionner manuellement l'entrée HDMI.

Dès que l'écran d'accueil de l'Apple TV apparaît, utilisez la télécommande pour effectuer les réglages.

Connectivité réseau

Suivez cet ordre pour enregistrer l'Apple TV sur le réseau : Général > Réseau > Wi-Fi Tous les réseaux disponibles s'affichent. Sélectionnez le réseau correspondant. La saisie d'un mot de passe à l’aide de la télécommande peut être nécessaire. Dès que la connexion au réseau est établie, sélectionnez « OK ». Si aucune connexion ne s'établit, consultez la description sous le message d'erreur. Souvent, le mot de passe saisi est incorrect ou la connexion Wi-Fi n'est pas assez puissante. Puis, retournez dans l'écran d'accueil en appuyant trois fois sur la touche « MENU ».

Mode veille désactivé

Sous "Général > Activer la mise en veille prolongée", réglez l'option sur "Jamais" afin que l'Apple TV ne s'éteigne pas automatiquement. Appuyez sur la touche "MENU" pour revenir à la page d'accueil des réglages.

Écran de veille éteint

Sélectionnez "Général > Economiseur d'écran > Démarrer après" et réglez l'option sur "Jamais".

Configuration de l’Apple iPad

Configuration de l’Apple iPad

Wi-Fi et Bluetooth 

Sur l'iPad, sélectionnez l'application « Réglages » et allez dans l'onglet « Wi-Fi ». Appuyez sur le bouton pour activer le réseau Wi-Fi. Sélectionnez le même réseau Wi-Fi que vous avez utilisé pour l'Apple TV. La saisie d'un mot de passe peut être nécessaire. 

Dans les "Réglages" de l'iPad, vous trouverez également "Bluetooth" dans le coin supérieur gauche. Activez Bluetooth.

On peut aussi activer les deux fonctions en allumant l'iPad et en balayant avec le doigt du bord inférieur vers le haut. Dans le menu de démarrage rapide qui s'ouvre, vous pouvez activer et désactiver Wi-Fi et Bluetooth en cliquant directement sur les icônes affichées.

Cependant, la sélection d'un réseau doit se faire via les " Réglages ". 

Verrouillage automatique

Afin que la connexion entre l'Apple TV et l'iPad ne doive pas être rétablie à chaque réfraction, le verrouillage automatique est désactivé. Sur l'iPad, sous "Réglages", vous trouverez le champ "Affichage & Luminosité" au milieu à gauche. Après avoir cliqué sur le côté droit, cochez la case "Verrouillage automatique" sur "Jamais".

Téléchargement de PASKAL 3D

Téléchargement de PASKAL 3D

Le même identifiant Apple doit être utilisé sur Apple TV que sur iPad pour que l'application PASKAL 3D n'ait pas à être payée deux fois :

iPad

Pour télécharger l'application PASKAL 3D, ouvrez l'App Store sur l'Apple iPad et saisissez « PASKAL 3D REFRACTION EXPERIENCE » dans la zone de recherche en haut à droite. 

Pour acheter l'application à 23,99 €, appuyez dessus et achetez-la via le bouton bleu à droite à côté de l'icône App. Le prix d'achat est remboursé lors de l'acquisition de la licence pour les tests d'acuité visuelle. Dès que le téléchargement et l'installation sont terminés, l'icône de PASKAL 3D apparaît sur l'écran d'accueil de l'iPad.

Apple TV

Sur la page d'accueil Apple TV, entrez "PASKAL 3D Réfraction Expérience" dans la barre de recherche de l'"App Store". Sélectionnez et installez l'application.

Après l'installation de l'application, elle apparaît sur la page d'accueil pour être sélectionnée. Ouvrez-la pour contrôler. Vous pouvez voir l'écran de démarrage de PASKAL 3D avec le bouton "Démarrer les tests". Ceci disparaît dès que la licence PASKAL 3D a été activée.

Acquisition de la licence et activation de l’application

Acquisition de la licence et activation de l’application

Pour activer tous les tests, vous avez besoin des données d'accès IPRO que vous avez reçues après avoir acheté la licence PASKAL 3D. Le processus d'enregistrement commence par le lancement de l'application PASKAL 3D sur Apple TV. 

Ensuite, l'application est lancée sur l'iPad. Sur l'écran de démarrage de l'application, vous trouverez l’option "Réglages". Le champ "Enregistrement" se trouve en bas à gauche. 

Les données d'accès IPRO sont entrées ici sous "Nom d'utilisateur" et "Mot de passe". La licence doit maintenant être transférée sur l'Apple TV. Assurez-vous que l'application PASKAL 3D est également installée et ouverte sur l'Apple TV. Si tel est le cas, transférez la licence de l'iPad à l'Apple TV en cliquant sur le bouton " Connectez-vous sur l'Apple TV ".

Le bon déroulement du processus d'enregistrement est indiqué par une fenêtre sur l'Apple TV. Si aucune licence n'a été achetée ou si aucune donnée de connexion n'est disponible, l'activation ne peut être effectuée avec succès.

Si le nom d'utilisateur ou le mot de passe n'est pas saisi correctement, l'activation n'est pas non plus possible. La saisie correcte des données permet d'obtenir le succès souhaité.

Dès que l'activation est terminée avec succès, l'application peut être utilisée à son plein potentiel.

Activation de la licence directement sur l’Apple TV

L’activation de la licence se fait directement sur l’Apple TV. Assurez-vous que votre Apple TV est connecté à l’Internet et que vous disposez des informations sur votre licence

Ouvrez l’application sur l’Apple TV et là le menu de l’application en faisant un glisser de haut en bas sur la télécommande Apple TV. Naviguez jusqu’à « Enregistrement »

Naviguez jusqu'au « Nom d'utilisateur » et appuyez brièvement une fois sur l'écran tactile de la télécommande Apple TV. 

Un champ de saisie s'ouvre. Entrez ici votre nom d'utilisateur. 

Confirmez votre saisie en naviguant vers « Suivant » et en appuyant brièvement une fois sur l'écran tactile de la télécommande Apple TV. 

Le champ de saisie du mot de passe s'ouvre. Saisissez-le également et confirmez en cliquant sur « Terminé ». 

Vous verrez maintenant les entrées du nom d'utilisateur et du mot de passe. Naviguez jusqu'à « Enregistrer » et lancez l'enregistrement en appuyant brièvement sur la 

surface tactile de la télécommande Apple TV. 

Vous recevrez immédiatement une confirmation si l'enregistrement a réussi. 

Confirmez en cliquant sur "OK". 

Fermez le menu Apple TV en faisant glisser vers le haut. 

Fermez complètement l'application Apple TV et redémarrez-la. 

Remarque : Si l'enregistrement n'a pas réussi, les codes d'erreur peuvent vous donner des informations utiles pour la raison. Par exemple « aucune licence trouvée pour le numéro de client XYZ ».

Réglages de l'application

Réglages de l'application

Pour garantir un affichage correct des optotypes, l'application doit être adaptée aux conditions de la salle de réfraction. Pour ce faire, utilisez les réglages. 

Sous « Distance », la distance entre le client le téléviseur est indiquée. Si le chemin le simple est inférieur à quatre mètres, il faut employer un miroir. 

En plus de la distance, la diagonale de l'écran du téléviseur doit être indiquée en pouces.

Réglage de l’image du téléviseur LG 3D LF6509

Réglage de l’image du téléviseur LG 3D LF6509

Pour garantir le meilleur affichage possible de l’application sur le téléviseur, plusieurs réglages de l'image doivent être effectués.

Utilisez la télécommande du téléviseur pour aller dans "Réglages" et ensuite dans les réglages avancés.

Le mode image doit être réglé sur "Standard", le format sur "Analyse seule" et les réglages d'économie d'énergie sur " Désactivé ". 

Puis, sélectionnez les paramètres du mode image et réglez la netteté sur 0. 

Passez ensuite à l'option de menu "Général" à gauche et réglez le mode Eco sur " Désactivé ".

Enfin, sous " Mode Domicile/Magasin ", vérifiez qu'il est réglé sur " Mode Familial ".

 

Veuillez noter qu’après une coupure d'alimentation longue, il peut être nécessaire de reparamétrer les réglages. Selon les informations du fabricant LG, la fonction veille est idéale pour prolonger la durée de vie du téléviseur.

Le cas échéant. Les réglages sur le téléviseur doivent être effectués dans le mode 2D comme dans le mode 3D.

Paramètres d'image TechniSat TechniPlus ISIO

Paramètres d'image TechniSat TechniPlus ISIO

Le TechniPlus ISIO est un téléviseur entièrement fonctionnel qui peut être démarré via l’Apple TV en utilisant un câble HDMI.

Pour que le contrôle via le câble HDMI fonctionne, une recherche des chaînes doit être effectué au début de la configuration du téléviseur afin de pouvoir créer une "liste des chaînes". 

> Démarrer le téléviseur via l’Apple TV

La touche "Menu" de la télécommande permet d'accéder au "Menu principal" : 

Cliquez sur "Réglages" dans le Menu principal :

Ensuite, sélectionnez "Réglages de base" :

Les réglages suivants doivent être effectués ici :

Réglages importants :
Démarrage rapide : "actif"
Source démarrage automatique/stop : "HDMI 1"
Démar.aut. : "actif"
Auto stop : "actif"
Veille auto : "arrêt"

Sauvegardez ensuite ces réglages à l'aide de la touche de fonction verte de la télécommande.

Retournez maintenant au "Menu principal" et cliquez sur "Réglages de l'image" : 

Les réglages suivants doivent être effectués ici :

Réglages importants :
Source : HDMI 1.
Mode image : "naturel*"
Contrôle de lumière : "manuel"
Fond d’écran : "80"
Température de couleurs : "neutre"
Contraste : "50"
Luminosité : "50"
Couleur : "80"
Brillance : "Niveau 2"
Précision : "douce"

Au sein du menu "Réglages de l'image", sous "Réglages supplémentaires", cliquez sur "Continuer" :

Dans cette fenêtre, effectuez les réglages suivants :
Réglages importants :
Amélioration du contraste : "arrêt"
Réducteur de bruit : "arrêt"
Format : "original"
Compensation de mouvement : "arrêt".
Overscan : "arrêt"

Appuyez sur la touche "Retour" de la télécommande pour revenir à la fenêtre principale "Réglages de l’image".

Sauvegardez ensuite ces réglages à l'aide de la touche de fonction verte.

Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez "Mémoriser les modifications pour toutes les sources" et confirmez avec "OK" sur la télécommande :

Appuyez plusieurs fois sur la touche "Retour" pour revenir au menu principal.

Eteignez ensuite le téléviseur à l'aide de la télécommande (mode veille). Connectez l'Apple TV au port HDMI "In 1" du téléviseur à l'aide du câble HDMI (comme la source "HDMI 1" a été spécifiée).

Appuyez une fois sur le bouton Home (en haut à droite) pour démarrer l'Apple TV : 

Au démarrage de l'Apple TV, le téléviseur est maintenant allumé, avec un certain retard :

A l'écran s’affiche maintenant l'écran d'accueil de l'Apple TV et pendant un court instant la source externe utilisée "HDMI 1".

Si vous maintenez le bouton Home enfoncé pendant quelques secondes, le mode veille de l'Apple TV peut être activé. Si l'Apple TV est envoyé en mode veille, le téléviseur s'éteint également automatiquement (mode veille). 

> Sélection manuelle de la source HDMI :

Si le téléviseur n'est pas démarré via l'Apple TV, le téléviseur s'allume en mode "TV". Pour sélectionner les différentes sources AV, appuyez sur "0" (jaune) de la télécommande :

La source "HDMI 1" est sélectionnée activement dans la fenêtre contextuelle qui apparaît :

Vous pouvez à nouveau voir l'écran d'accueil de l'Apple TV - à condition que l'Apple TV soit également allumé.